美国大妈荣黛佳(右二)和中国大妈一起跳广场舞。(取材自微博)
资料来源:YouTube
一位65岁的美国大妈荣黛佳近日和中国大妈一起跳广场舞的视频引起关注。作为一名外教,荣黛佳已经习惯乘地铁穿越大半个上海到原来的广场上找她的姐妹们跳舞。荣黛佳说,家乡的小镇也有一个广场,如果以后回来美国生活,也想把广场舞带来跟其他人一起分享。
北京青年报报导,五年前,原名Debrah Roundy的荣黛佳通过美国的“杨百翰大学中国教师计画”到中国。当时荣黛佳住在爱达荷州的小城,人口仅5000人;没有大城市的生活经验、语言不通和饮食差别等种种不适,曾给荣黛佳带来极大的挑战。
幸好,荣黛佳遇见了广场舞。此前,荣黛佳曾教芭蕾舞达30年,这让她在看到广场舞后非常惊喜。“语言不通,就手舞足蹈靠比画,在一阵鸡同鸭讲后,荣黛佳顺利地就成为了天平社区晚霞排舞队的一名新队员。”舞蹈队领队陈清娣说。
荣黛佳和舞伴经常需要靠电子邮件、翻译软件来交流,而跳舞时,荣黛佳就手把手教其他队员,还把芭蕾和美国乡村舞蹈等元素融入到了广场舞中。
陈清娣说,荣黛佳每年暑期会回来美国,也会把广场舞带回来,“她会把中国的舞蹈展示给外国人,说这是我在中国学到的。”
另一位舞伴杨阿姨透露,荣黛佳很喜欢太极拳、剑舞和扇子舞,“她每个动作都很认真,刚开始不会的时候,她会说‘重新开始’,让我们再教教她,也是逗我们笑得很开心。”
到中国后,荣黛佳先是在上海交通大学教了两年书,后来到了同济大学成为一名外教。尽管换了一个学校教书,荣黛佳还是习惯乘地铁穿越大半个上海到原来的广场上跳舞,因为这里有她的姐妹们。