提到吴宇森这个名字，人们总是会冠上「暴力美学大师」，当他踏上好莱坞那片陌生的土地时，就注定了一切从头开始，由于香港和美国的工作方式截然不同，吴宇森配合悠闲的民风「被迫」边工作边休息：「到了美国后竞争很激烈，但星期天固定不工作，因此多出许多时间陪伴家人。」虽然忙，吴宇森与三名子间的互动，却很亲蜜。如今大女儿与二女儿都传承到父亲对电影的志趣，大女儿尚方写的剧本，连爸爸都点头；二女儿飞霞喜欢拍艺术、纪录等小电影；谈到么儿义方，夫妻俩异口同声赞好，既懂事又帅气，名字是恩师张彻取的，现在是人类考古系大四的高材生，现在正准备转护理系，以服务更多人。 吴宇森不爱谈明星八卦，名车别墅都吸引不了他，因为他与影人合作只看真心交谊，每年生日许多好莱坞电影明星都会送他一箱红酒，逢年过节还会电话问候，感谢吴导大力栽培，把他们推向国际舞台；吴宇森也不喜欢应酬，他常以「我儿子从学校回来，我必须陪他」，大家就这么放过他。 现实生活中吴宇森是柔情铁汉，曾经为了拍电影忘记买结婚钻戒、为了一个灵感让蜜月旅行只有一天的新郎，以上市场买菜为兴趣、为太太洗手作羹汤的香港名导，当他2002年第一次获颁香港演艺学院荣誉院士头衔时，曾在众目睽睽之下亲吻了太太牛春龙，在人间卫视录影现场紧紧拥抱这位在背后默默支持他的女人，所有在场的人都深刻感受到成功男人背后站着位伟大的女人。